Connectez-vous S'inscrire
Noorinfo

Fête de la langue arabe


Culture
Lundi 14 Décembre 2015 - 08:45

Une grâce incomparable, une sensibilité à fleur de peau, une voix chaude et enveloppante : le temps d’un concert, la langue arabe se fait femme, avec le vibrant hommage rendu par Yolla Khalifé à des poétesses arabes, mais aussi persanes et afghanes, traduites en arabe.


Yolla Khalifé
Yolla Khalifé
Au lendemain de la célébration par l’UNESCO et l’IMA de la « Journée internationale de la langue arabe », ces poèmes mis en musique viennent révéler toute la subtilité d’un Orient aux accents singuliers, en dialogue avec l’Occident. Un métissage somptueux, au service d’une langue ancestrale mais d’une étonnante modernité.
 
Née à Jezzine au Liban, Yolla Khalifé s’éprend dès l’enfance de musique et de chanson, inspirée à la fois par les chants religieux et la musique des fêtes libanaises.

Elle participe, en 1977, à la création de l’ensemble Al Mayadeen avec son mari, le compositeur et musicien Marcel Khalifé. Avec cet ensemble, elle se produit dans les salles et festivals du monde entier, en tant que chanteuse soliste et choriste. Parallèlement, Yolla Khalifé mène une carrière solo depuis quelques années, faisant dialoguer poésie arabe et arrangements métissés.

Son troisième album Hawak est sorti en 2015, après Aah (2011) et Aah…Aah (2013). Pour cette représentation à l’IMA, elle sera accompagnée de ses fils Rami Khalifé (piano) et Bachar Khalifé (percussions), ainsi que d’Ismail Lumanovski (clarinette), de Vasko Dukovski (clarinette basse) et d’Aleksandar Petrov (tapan).
 
Avec la participation du Centre de Langue et de Civilisation arabes de l’IMA

imarabe.org

****
Informations pratiques


Réservation

Quand  Samedi 19 décembre 2015, 20h
Où Auditorium de l'IMA
Durée 75 à 90 minutes
Combien Tarif B : plein 22 € | réduit* 18 € | jeunes 12/25 ans 12€
*adhérents IMA, amis de l'IMA, CE/Collectivités (6 places et +), demandeurs d'emplois, enseignants.
 Saison 2015/2016 | Abonnez-vous !
 



              

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter





Recherche
Mediapart : De nouvelles turbulences en vue à la Fédération française de tennis https://t.co/HYgBfNO5Ec
Jeudi 20 Septembre - 19:46
Mediapart : A Marseille, les mineurs étrangers sont baladés d’hôtel en hôtel https://t.co/Ot2HMtWw7u
Jeudi 20 Septembre - 18:31
Mediapart : RT @MediapartLive: [REPLAY] – « Dans la littérature africaine, l’imaginaire est bien différent de ce qu’ont pu croire les occidentaux. Il y…
Jeudi 20 Septembre - 18:04
Mediapart : Fraude fiscale: les «députés-avocats» LREM accusés de conflit d’intérêts https://t.co/Fb6dgR3zWS
Jeudi 20 Septembre - 17:25
Mediapart : Gérard Noiriel: «On a changé le nom du peuple» https://t.co/3TpIVRlHLC
Jeudi 20 Septembre - 14:18
Mediapart : Au Brésil, la mobilisation des femmes fragilise la campagne de l'extrême droite https://t.co/DYGSxBdZCr
Jeudi 20 Septembre - 13:09
ALAKHBAR : Combien d’anguilles, sous la roche ?: Un premier pas vers des élections non… https://t.co/dX037mWjPQ #Mauritanie
Mercredi 25 Avril - 15:42
ALAKHBAR : Après la Mauritanie, le Français Bolloré est soupçonné de corruption au Togo et… https://t.co/pGjTyDkJO0 #Mauritanie
Mercredi 25 Avril - 15:42
ALAKHBAR : La Mauritanie, notre pays, ne nous reconnaît pas (Habitants de M. Ahmeidett… https://t.co/DgbhuucI2n #Mauritanie
Mercredi 25 Avril - 08:08
ALAKHBAR : La Mauritanie pénalise l’utilisation des sachets plastiques souples: L… https://t.co/VQuvXVwHsR #Mauritanie
Mercredi 25 Avril - 06:55
ALAKHBAR : Est Mauritanie : la malnutrition frappe les enfants des Adwaba: La malnutrition… https://t.co/rDl29GFSWt #Mauritanie
Lundi 23 Avril - 12:47
ALAKHBAR : Mauritanie : L’opposition prédit des élections "de confrontation": Mohamed Ould… https://t.co/KstUlIWk6e #Mauritanie
Samedi 21 Avril - 18:09